Salva una paraula!

Encetam avui una secció del blog que pretén tenir cura i servar paraules i expressions que desapareixen del nostre parlar. Volem que aquesta sigui la vostra secció i que ens envieu expressions i paraules que vulgueu salvar.
Per començar, proposam salvar:

Bubota

1 f. [LC] Espantall.
2 f. [LC] Fantasma.

De Viquipèdia: segons la mitologia catalana, les bubotes (singular bubota), són fantasmes que ronden les cruïlles i cementiris de l’illa de Mallorca per espantar als vius. Tenen l’aparença de persones incorpòries i semitransparents cobertes totalment per grans llençols blancs que els tapen el cap i els braços. Normalment romanen invisibles, aturades en punts concrets però quan es mouen per espantar algú, ho fan levitant per l’aire deixant un rastre que produeix calfreds en els éssers vius.

Diuen a Andratx que hi ha bubotes de molts tipus, encara que les més conegudes i temudes són les que passegen pels cementiris. També n’hi han però que volten pels paratges que hi ha al voltant de les viles, les que volten per carrers concrets de ciutats o pobles i les que romanen tancades a les cases.

Un tipus molt conegut a les Illes Balears en general és la Bubota Negra o Bubú, representada als infants amb un ninot negre per tal de espantar-los.

Igualment, a les illes es conten històries sobre contrabandistes de cafè, sucre o tabac que durant el temps de la postguerra espanyola feien pactes obscurs amb les bubotes per tal que aquestes foragitessin a possibles guàrdies que els hi estiguessin empaitant o parant una emboscada. D’aquesta manera el contrabandistes podien continuar amb les seves activitats d’estraperlo sense por de perdre el sac o d’ésser detinguts.

Les bubotes que s’avenien a fer aquest tipus de pactes, rebien el nom de Bubotes de Contraban i avui dia són molt difícils de veure ja que el contrabandistes que sabien on trobar-les, ja fa temps que no hi són. De tota manera aquest tipus de bubotes van ser freqüentment suplantades per persones que a canvi d’una part del guany que treia el contrabandista, acceptaven disfressar-se de fantasmes per tal de realitzar amb més o menys encert la tasca de les bubotes autèntiques.

La nostra proposta és, per tant, usar la paraula bubotes sempre que parlem de fantasmes.

Anuncis
Aquesta entrada ha esta publicada en Salva una paraula!. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Una resposta a Salva una paraula!

  1. bubota ha dit:

    a sineu hi ha moltes bubotes…

Deixa un comentari

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s